はじめに

Sekai は Minecraft Java 版のリージョンファイル（.mca）のチャンクレベルでの重複排除スナップショットを取得し、任意のスナップショットからワールドを迅速に再構築します。 長期的なアーカイブ目的ではなく、荒らし行為や不適切なアップデートの後に稼働中のサーバーを巻き戻すといった、頻繁に行われるホットリカバリのために設計されています。

同一のチャンクペイロードは1つだけ保存され、コンテンツ指向ストレージ（CAS）を介して複数のスナップショット間で共有されるため、変更のないバックアップのコストはワールド全体のコピーではなく、およそメタデータ1行分で済みます。 ロールバックは、スナップショット取得時に保存された正確なバイト列を、アトミックかつそのまま復元します。

Sekai には主に2つの機能が含まれています：

• 本ガイドで解説する sekai CLI
• サーバー管理ソフトウェア向けの再利用可能な Rust ライブラリ（sekai-core 上の sekai-app）。ライブラリ API は rustdoc（cargo doc）でドキュメント化されています。本ドキュメントでは CLI の操作のみを扱います。

設計の背景については ARCHITECTURE.md を参照してください（レイヤリング、2層ハッシュモデル、MVCC/GC データモデル）。 マシン可読な出力規格については docs/json.md に記載されています。